-
1 в джазе
General subject: up-tempo -
2 в джазе плохо сыгранный музыкальный фрагмент
Jargon: lumpyУниверсальный русско-английский словарь > в джазе плохо сыгранный музыкальный фрагмент
-
3 джемсешн о холодном джазе
Jargon: meetУниверсальный русско-английский словарь > джемсешн о холодном джазе
-
4 играть в джазе
General subject: jazz -
5 импровизация музыкальной фразы в джазе
Jargon: riffУниверсальный русско-английский словарь > импровизация музыкальной фразы в джазе
-
6 импровизация музыкальной фразы или отрывка в джазе
Jargon: riffУниверсальный русско-английский словарь > импровизация музыкальной фразы или отрывка в джазе
-
7 импровизированная короткая музыкальная фраза в джазе, иногда хоровая, вклинивающаяся между мелодическими фразами
Jargon: lickУниверсальный русско-английский словарь > импровизированная короткая музыкальная фраза в джазе, иногда хоровая, вклинивающаяся между мелодическими фразами
-
8 импровизированный пассаж в джазе
Jargon: ride a ponyУниверсальный русско-английский словарь > импровизированный пассаж в джазе
-
9 он помешан на джазе
General subject: his hang-up is jazzУниверсальный русско-английский словарь > он помешан на джазе
-
10 промежуточная нота в джазе
General subject: blue note (особ. в блюзе)Универсальный русско-английский словарь > промежуточная нота в джазе
-
11 ритмический рисунок в джазе, близкий рэгтайму
Jargon: row-dowУниверсальный русско-английский словарь > ритмический рисунок в джазе, близкий рэгтайму
-
12 сольная импровизация в джазе
General subject: breakУниверсальный русско-английский словарь > сольная импровизация в джазе
-
13 стиль в джазе, произошедший от рэгтайма
Jargon: strideУниверсальный русско-английский словарь > стиль в джазе, произошедший от рэгтайма
-
14 труба в джазе
Jargon: horn -
15 ударник в джазе
Jargon: suitcase -
16 небольшая ритмическая фигура, сопровождающая партию в джазе
Dictionnaire russe-français universel > небольшая ритмическая фигура, сопровождающая партию в джазе
-
17 аккомпанировать
2) Colloquial: comp (сокр. от accompany) (о джазе)3) Makarov: back up -
18 импровизация
1) General subject: ad lib, ad-lib (с эстрады, перёд микрофоном), extemporization, impromptu, improvisation, voluntary, (в танце) freestyle, happening (An improvised, often spontaneous spectacle or performance, especially one involving audience participation.)2) Military: makeshift3) Cinema: extempore5) Abbreviation: improv (short for improvisation, a comedy format in which the performers make up the scene on the spot)6) Theatre: gag7) Jargon: hot lick (в джазе, обычно исполняется на трубе или кларнете)8) Makarov: ad-lib (с эстрады, перед микрофоном и т.п.), ad-libitum (с эстрады, перед микрофоном и т.п.) -
19 импровизировать
1) General subject: extemporise, extemporize, fake, fantasy, hit off, improvise, phantasy, ride (о джазе), strike off, adlib2) Colloquial: ad-lib3) American: wing it5) Jargon: ad lib (в разговоре, чтении написанного текста или музыкальном исполнении), ad-lib (в разговоре, чтении написанного текста или музыкальном исполнении), wing it (в любой области) -
20 музыкальный инструмент
Универсальный русско-английский словарь > музыкальный инструмент
См. также в других словарях:
В джазе только девушки — Some Like It Hot Жанр … Википедия
В ДЖАЗЕ ТОЛЬКО ДЕВУШКИ — («Некоторые любят погорячее», Some Like It Hot), США, 1959, 119 мин. Эксцентрическая музыкальная комедия. Эта лента под названием «В джазе только девушки» имела в советском кинопрокате огромный успех. В 1967 ее посмотрело почти 44 млн зрителей.… … Энциклопедия кино
Гитара в джазе — Гитара это весьма немаловажная страница в истории современной музыкальной культуры, и неслучайно этот инструмент имеет массу преданных почитателей во всём мире. Акустическая гитара первоначально вошла в джазовые ансамбли как элемент ритм… … Википедия
В джазе только девушки (фильм) — В джазе только девушки или Некоторые любят погорячее Some Like it Hot Жанр Драма, комедия, Мюзикл Режиссёр Билли Уайлдер Продюсер Билли Уайлдер Автор сценария … Википедия
В джазе только девушки — Название, которое получил в советском прокате американский комедийный фильм «Некоторые любят погорячее» («Some like it hot», 1959) с актрисой Мерилин Монро в главной роли. Режиссер Билли Уайлдер. Иносказательно: 1. О некоем предприятии, деле, в… … Словарь крылатых слов и выражений
В джазе только девушки (команда КВН) — НГУ [[Изображение:|268px|{{{Описание изображения}}}]] Лига Страна … Википедия
Джаз — У этого термина существуют и другие значения, см. Джаз (значения). В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнен … Википедия
Свинг (жанр) — Предположительно, эта страница или раздел нарушает авторские права. Её содержимое, вероятно, скопировано с www.e reading.org.ua практически бе … Википедия
Оскар (кинопремия, 1960) — << 31 я Церемонии награждения 33 я >> 32 я церемония награждения премии «Оскар» … Википедия
Новоорлеанский или традиционный джаз — Возможно, эта статья скопирована здесь и … Википедия
Фри-джаз — Направление: джаз Истоки: бибоп, хард боп, этническая музыка Место и время возникновения: США, конец 1950 х Годы расцвета: 1960 … Википедия